btÁk atju ;tu nwk yburhft VhJt f’e ln´ ò;, yburhftlt ltb:e btÁk bt:wk Vhe s;wk. dwsht;btk ftuE Atvwk fu budurÍl yuJwk ln´ ntug fu subtk yburhft rJ»tu ftkR Avt;wk l ntug. juFftu ylu vºtfthtu jFu ;u ;tu mbßgt, vhk;w su ftuE dtkzwkDujwk yburhft vntukae dgwk ;u cume dgwk ftujb jFJt. yhu CtE, yburhft ;tu btuxtu nt:e Au ylu ftujb jFltht ytk"¤tk Au. sublt nt:btk v²kAzwk ytÔgwk ;uKu jÏgwk, ¥yburhftbtk ytuAe bnul;u vimt s vimt clu Au.ª sult nt:btk nt:eltu vd ytÔgtu ;uKu jÏgwk, ªyburhftbtk ftr¤gtytu jtuftultk F²l fhu Au.ª ytvKt jtuftulu yburhfl «tuçjuBmle òKfthe, ytvKt ’uNle bwmec;tu fh;tk J"w Au. yu ;tu mtÁk Au fu vnujtkle sub yburhft CKJt s;t mwFzlt nth:e j’tgujt rJ¼t:eoytult Vtuxt Atvtytubtk Avt;t l:e.

b²¤ ;tu yburhft blu db;wk l:e, ;ubtk yburhft:e ’uNbtk VhJt ytJltht vh blu ytuh ’tÍ aZ;e. ;ublt ’btb-J;ol:e nwk f’e ykògtu l:e, nwk ;tu yublu mkC¤tJe ’u;tu fu ªyburhft fh;tk Cth; vAt; nNu. vhk;w ytvKt cubtk ;tu ;bu vAt; Atu.ª

mwò;tlu ßgthu bU fÌtwk fu, ªLg²gtpfo fh;tk ytvKwk bwkcE J"thu mtÁk.ª

ðgthu bthe vðle fnu;e, ªcumtulu, ytvKlu ftuE yburhft VhJt btxu ctujtJ;wk l:e.ª

nwk fnu;tu fu,ªnJu yburhftbtk Nwk òuJtlwk Au? yburhftbtk:e hM;t ylu fth jE jtu ;tu yburhftbtk ylu Cth;btk ftkE Vuh l:e.ª

mwò;t ctuj;e fu,ª ylu :tuztk DKtk jtuftu yburhftbtk Wbuhe ’tu. hM;tytu Wvh :tuze dtgtu-cfheytu QCe fhe ’tu.ª

ðgthu nwk ;ulu fnu;tu fu, ª;wk yuJe Jt;tu fhu Au fu òKu ytvKu yburhft sJt ;hVzeyu Aeyu.ª

mwò;t fnu;e fu, ª ;hVTzJtle Jt; sJt ’tu vK ;bthe RåAt ðgtk sJtle Jhmtu:e Au. swytulu! ;btht fctxbtk rlfTml-ftxoh JF;lt ò;ò;lt Atvtkytult ve¤tk vze dgujt f®xøÍlt Zdjt vzTgt Au.ª

ytFhu yu r’Jm ytÔgtu fu ßgthu bthu Vhrsgt; yburhft VhJt btxu sJwk vzTgwk. nwk mtkxt¢²Íle htuxhe fTjcltu «urmzLx n;tu. Lg²gtpfobtk RLxhluNlj htuxurhgLmle ftpLVhLm n;e. ylu ybtht rzrJÍllt «r;rlr" ;hefu bthu yburhft sJwk vzTgwk. mwò;tyu fÌtwk,ªJt;tu ;tu yuJe fhtu Atu fu òKu c"tk ;blu c¤sche:e btufju Au. vhk;w AuHt brnlt:e ;bu ytu¤Fe;t vt¤Fe;tlt yburhftbtk hnu;t Cºteò, CºteS fu ’efht, ’efheltk ypz[um ylu Vtul lkch:e ztghe Che ’e"e Au.ª

mwò;t ylu nwk rc{rxN yphJuÍbtk Lg²gtpfo sJt lefégt. yburhftle bwmtVhelt Nwfl Yvu fu vAe nwk htuxhe fTjcltu «urmzLx n;tu yuxju jtuftu yphvtuxo vh nth;tuht jElu ytÔgtk n;tk. mwò;t ctuje, ªyt c"tk Nwfl btxu l:e ytÔgtk vhk;w ;bu ;uble bkdtJuje JM;wytu jtJJtle C²je l òytu yuxju gt’ fhtJJt ytÔgtk Au.ª ßgthu ßgthu nwk ftuEflu ybthe yburhftle bwmtVhele Jt; fÁk Awk ðgthu ðgthu ;ubtk Jtp®Nøxl ze.me.ltu WHuF ytJu Au. ylu Jtp®Nøxl ze.me.lwk ltb ytJu Au ðgthu bthe Jt; yxfe òg Au. bthe vðle mwò;t fnu;e fu, ªm;eN, fne ’tu lu ;bthe nturNgthele Jt;.ª ylu ybthe Jtp®Nøxl ze.me.le rx[vle Jt; fh;tu.

Jt; yub Au fu btht rbºt sgrL;jtjlt sbtE Lg²gtpfobtk hnu Au. bU mwò;tlu fÌtwk fu, ª sgrL;CtEle beltlu ;tu b¤Jwk s vzNu. ln´ ;tu sgrL;jtjlu Ftuxwk jtdNu.ª mwò;t ctuje, ª;u Ftuxwk jtdus lu! ;bu mtbu aZelu yuble vtmu:e beltlwk ypz[um jE ytÔgt Atu lu!ª :tuze aato ct’ ybu belt ylu Ch;CtElu ðgtk yuf JefyuLz btxu Lg²gtpfo vntukae dgtk. Ch;CtElu yuf «tuçjub n;tu. ºtem Jhmle ltle Wkbhbtk s ;ubKu ytuvl ntxo msohe fhtJJe vze n;e. ;ublt Ó’glt JtÕJbtk ftkE Ftbe n;e. Ch;CtElu ftkE ©b vzu yuJwk ftgo fhJtle blt n;e. ;ub A;tk Ch;CtEyu yblu Jtu®NdxTl ze.me ’uFtzJtlwk l¬e fgwok.

ybu ;ublu bltÔgt fu, ªCh;CtE, ;bthe ytJe ;rcg;lu fthKu ;bthu yblu ðgtk VhJt jE sJtle sYh l:e.ª

ðgtk Ch;CtE ctuÕgt, ªybu Lg²gtpfoJtmeytu Jtp®Nøxl ze.me ylu ltgdht VtuÕm:e yuJt ;tu xuJtE dgt Aeyu fu Vtu:o ypuJ swjtElt JefyuLzbtk ybthu Lg²gtpfobtk ftuE rbºtlu b¤Jtle RåAt :tg ;tu ybu ltgdht VtuÕm sEyu Aeyu ðgtk ;u rbºt ;ult duMx mt:u ya²f b¤e òg.ª

AuJxu ybu ;u NrlJthu Jtp®Nøxl sJt lefégtk. ybu ybthe rx[v atjw fheyu ;u vnujtk bU Ch;CtElu fÌtwk fu, ªswytu, ytb vK ;bthe ;rcg; ltswf Au. ylu :tf jtdu ;uJwk ftb fhJwk l òuEyu. btxu blu fth ajtJJt ’tu.ª

Ch;CtE fnu, ªlt nk, nwk ajtJe jEN.ª

bU ;ublu mbòÔgt, ªswytu, Ch;CtE, bthe vtmu RLxhluNlj jtgmLm Au. ;u Wvhtk; Aujtk Jem Jhm:e nwk bwkcEbtk fth ajtJwk Awk. bthe ^rÐyu yburhftbtk z[tE®Jd fhJtbtk ftkE "tz bthJtle l:e. bwkcEbtk z[tE®Jd fhu ;u bh’ltu cåatu. bwkcEbtk mJthu ltufhe vh sEyu ðgthu ybu fumrhgtk fhJt s;t ntuEyu yuJwk ylwCJeyu. bwkcEbtk mtksu ftuE htn’thelu btgto rmJtg Duh ytJu ;u Jeh.ª

AuJxu Ch;CtElu mbòÔgt. ylu blu z[tE®Jd mtukÃgwk.

NYyt;btk sbKe ctsw fth ajtJJtlwk VtÔgwk ln´. ;ubtk ytswctsw ftuE ntulo Jdtz;wk lntu;wk yu:e blu mbs lntu;e vz;e fu nwk fth chtch ajtJwk Awk fu ln´. ;ub A;tk ntulo atju Au fu ln´ ;u ntulo Jdtzelu auf fhe je"wk. ;ubtk vK ßgthu Lg²smeo xlovtEf Wvh 110 rfjtubexhle (yburhftJt¤tlu mbs l vzu ;tu fnwk 66 btEjle) Mvez vh fth Ctd;e ðgthu ftuE ytuh bÍt ytJ;e n;e. ;ub A;tk ytvKu yburhft:e ykògt lntu;t ylu fthle Mvez J"the ’e"e. Ch;CtE ctuÕgt, ªm;eNftft, fth "ebu ajtJtu. cnw Ízv:e ’tuztJNtu ;tu rxrfx b¤Nu.ª bU btht :tuzt JF;lt yburhftle hnuJtm:e yu òugwk fu ytvKtk jtuftu vturjm:e dChtg Au. bU Ch;CtElu fÌtwkfu, ªmtnuc, ;b ;bthu sÕmt fhtu. vturjm c"u mhFt ;u yn´lt ntug, RrLzgtlt ntug fu vAe jkzllt. yu jtuftulu atvtKelt vimt vfztJe ’Eyu ;tu ytvKwk ltb l ju.ª

Ch;CtE c²b vtze QXTgt, ªyhu CtEmtc, yuJe Jt;tu l fhtu. ylu vtujemlu jtka ytvJt sNtu ;tu bhe sNtu.ª ylu belt ctuje QXe ªCh;, ;thtu dwMmtu ftc²btk htF. ytb yufTmtEx l :E ò. òu ;tÁk btuk fuJwk jtj jtj :E dgwk!ª

bU Ch;CtElu fÌtwk fu, ªytvKulu ;tu mtawk ctujJtle xuJ Au. vhk;w nJu:e ln´ ctujwk. swytu ;bu Ó’g vh «uNh l jtJtu.ª

fthbtk ¥awBbt awBbt ’u ’uªle fumux Jtd;e n;e. vtA¤ mwò;t ylu belt cuXtk cuXtk Jt;tu fh;tk n;tk. ytd¤ Ch;CtEle lsh fthlt Mvez ztgj vh n;e. ylu nwk 120 rfjtubexhle (72 btEjle) Mvez vh yuf vAe yuf fth vmth fh;tu s;tu n;tu. bthu bwkcElwk vtKe c;tJe ’uJwk n;wk.

ðgtk belt ctuje, ªm;eNftft, yt ;bu ¥ftxe ni,ftxe ni¥ Nwk ctujtu Atu?ª

bU fÌtwk, ªbelt, nwk ctswle juElle fthlu vmth fÁk Awk ðgthu ;ule v;kd ftve ntug yuJe CtJlt :tg Au. ylu blbtk :tg Au fu bthe v;kd, vuje jtj, C²he, ft¤e, J"e v;kdtulu ftv ltFu.ª

ðgthu mwò;t ctuje, ª;bthu suxje v;kdtu ftvJe ntug ;uxje v;kd ftvtu. ytd¤ ;bthtu ftftu vturjm hzthlwk Ítzw jElu QCtu Au. ;u ;bthe v;kd Ízve juNu.ª

blu yuJe Jt;tule ftkR ymh :;e lntu;e. ylu Ch;CtElwk btuk vtAwk jtj jtj :E dgwk, Ctøgu yz"tu fjtf fth ajtJe nNu ðgtk bU òugwk fu Vh;e jtj jtExJt¤e vturjmle fth bthe vtA¤ ’tuz;e n;e. Ch;CtE aemtu vtz;t n;t, ªòugwklu ytFhu ;bu btÁk fhe ltÏgwklu!ª bU fth "ebu:e c"e juEl fw’tJelu mtEz vh QCe htFe, vtujemle fth vK QCe hne. Ch;CtElwk btuk DKwk jtj :E dgwkn;wk. ;ubltu µtm Cht;tu n;tu. yu ßgtk ðgtk:e ctuÕgt, ªvimt ytvJtle Jt; l fh;t.ª ybthe htuxhe fTjcbtk nwk bthe ðJrh; cwrØ btxu òKe;tu n;tu.

vtujem ytprVmh bthe cthe vtmu ytÔgtu. btÁk jtgmLm btkøgwk. bU ytprVmhlu mbòÔgtu fu nwk ;tu x²rhMx Awk. ylu yt btht £Uzlu ytuvl ntxo msohe fhtJe Au ylu ;u rmf Au. yulu At;ebtk ’w&Fu Au. vturjm ctuÕgtu,ªzw g² ltu "ux g² Jh z[tE®Jd ypx yuExe btEÕm vh ytJh Rl y rVVTxeVtEJ btEj Ítul?ª

ytvKu ;ulu fÌtwk, ªytE yub xuE®fd btE £Uz xw y ntprMvxj.ª

bU òugwk ;tu Ch;CtEle ytkFbtk dwMmtlu c’ju vtKe ytJe dgtk n;tk. vturjmu vK ægtl:e Ch;CtElu òugt. jtjD²b btuk, V²jujtk lmftuhtk, ytkFbtk ytkmwk yu c"tk vturjmlu «CtrJ; fhJt btxu v²h;tk n;tk. vturjmu blu fÌtwk, ª ªVtujtu be. ytR rJj xuEf g² xw " ntprMvxjª ylu ytd¤ vturjm ylu vtA¤ ybthtu JhDtuztu. jtd;wk n;wk fu Ch;CtE btht vh dwMmu :gt n;t. nJu ;tu ;ublt:e ctujt;wk lntu;wk. belt Ch;CtEltu FCtu vtA¤ cuXtk cuXtk :tcz;e n;e. mwò;tyu yuf Ãgtjtbtk vtKe ftZe ylu Ch;CtElu rvJztÔgwk.

vturjmu yufTm«um Ju vh:e yurfTÍx je"e. ybu vturjmle vtA¤ vntukågt lSfle ntprMvxjbtk. bU òugwk ;tu Ch;CtE:e ctujt;wk lntu;wk. vK bthe mtbu ytkFtu ;;ztJ;t n;t. vturjm ybthe fth vtmu ytÔgtu. ;uKu vnuju:e ntprMvxjlu sKtJe ’e"wk n;wk. Mx[pah ytJe dgwk. Ch;CtElu mwJztJelu yk’h yuf Ybbtk jE dgt. vturjm ybthe mt:u s QCtu hÌttu. :tuzeJthbtk Ybbtk:e yburhfl ztpfTxh cnth ytÔgt. ;u ybtht ;hV òuElu ctuÕgt, ªrbMxh, g² npJ zl yu dwz òpc! Je yth dtult fev rnb Vtph ytpçÍJuoNl. Je npJ xw ytpvhux. "px Je rJj rzmtEz xwbtphtu.ª vujt vtujemu vK ybthe mt:u nt: rbjtÔgt.

bU òugwk ;tu mwò;t btht vh dwMmu jtd;e n;e. belt hz;e n;e. nwk belt ;hV Vgtuo ylu fÌtwk, ªcnul, ;wk shtg ra;t l fh. nwk ;the mt:u s Awk.ª